Tranh Mã đáo thành công

"Mã đáo thành công” dịch nôm có nghĩa là “ngựa về ắt sẽ thành công” hay “có ngựa ắt sẽ thành công”. Câu chúc bắt nguồn từ câu chuyện cổ xưa khi Ngựa là loài vật thông minh – trung thành luôn gắn liền với các vị tướng lĩnh, anh hùng dân tộc. Hình ảnh Mã Đáo Thành Công được tạo nên bởi tám con ngựa đang phi nước đại.

Tranh mã đáo thành công khắc họa hình ảnh 8 con ngựa đang trong tư thế phi nước đại tiến về phía trước. Điều đó biểu trưng cho sự chiến thắng, thành công. Mã đáo thành công” còn có ý nghĩa tượng trưng cho sự “tốc chiến tốc thắng”. Tranh Mã đáo thành công làm quà khai trương tương tự như là “Khai trương Hồng Phát”. Nguyên ý câu “Mã đáo thành công” là: “Kỳ khai đắc thắng, mã đáo thành công”. Giải nghĩa: “Cờ phất (làm hiệu) chiến thắng, ngựa quay về (báo tin) thành công”.

Bức tranh Mã đáo thành công thường dành tặng những người mới bắt đầu khởi nghiệp, làm ăn buôn bán, cửa hàng mới khai trương, quà biếu sếp, mừng tân gia, quà tặng đối tác, tặng sự kiện, khởi công… mang lại nhiều may mắn.