Hoàng Hiên - Trình Gia Dương
Soái ca Hoàng Hiên "trong nóng ngoài lạnh" là một trong những sức hút làm nên tên tuổi của bộ phim "Người phiên dịch". Được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình cùng tên của nhà văn Mâu Quyên (hay bút danh khác: Kỷ Viện Viện). Nội dung truyện xoay quanh hai nhân vật là Trình Gia Dương cùng Kiều Phi. Họ đều là phiên dịch viên tiếng Pháp cũng như có mối quan hệ tình cảm phức tạp. Không phải là một diễn viên quá nổi tiếng, vì thế khi nhận vai Trình Gia Dương, Hoàng Hiên đã bị nhiều fan "chê" không xứng với Dương Mịch. Tuy nhiên bằng thực lực của mình, Hoàng Hiên đã dần thuyết phục được mọi người. Bộ phim là một góc nhìn khá thù vị về nghề phiên dịch.
